Add:
$ sudo useradd -d /home/test -m test
$ sudo passwd test
$ sudo groupadd smb_users
$ sudo adduser test smb_users
$ sudo smbpasswd -a test
Delete:
$ sudo userdel test
$ sudo groupdel smb_users
$ sudo rm -rf /home/test/
$ sudo smbpasswd -x test